The answer arrived less than a minute later.
“She’s here. She arrived Friday with Buddy and Renata. Diego didn’t come. She’s at the pool posting stories like nothing’s wrong.”
I read the message three times.
Renata was her eight-year-old daughter. Buddy was alive, happy, running between lounge chairs. Diego hadn’t been forgotten.
Diego had been left behind.
On purpose.
I felt something break inside me with a dry, hollow snap. It wasn’t sadness. It was a door slamming shut forever between the family I thought I had and the truth.
I sent another message to my friend, Marisol. “Is my brother there?”
The reply took a few seconds longer. “No. Carla says Rick is in Chicago. But, Pau… she just posted a story of herself toasting with a drink. She looks calm. Too calm.”
I put my phone away and looked at Diego through the glass of the cubicle. His mouth was slightly open, the IV drip clicking rhythmically, Rex squeezed under his armpit. Five years old. Three days locked in a room. A mother sipping margaritas by a pool.
The social worker arrived twenty minutes later. Her name was Theresa; she had her hair pulled back, a blue folder, and the look of someone who had seen too much but still knew how to be indignant.
“I need you to tell me everything from the beginning,” she said.
I did. Carla’s call. The key under the fern. Buddy’s absence. The door locked from the outside. The empty bottle. The texts.
Theresa didn’t interrupt once. She just wrote, gripping her pen so hard her knuckles turned white. When I finished, she took a deep breath. “We’re going to notify Child Protective Services and the District Attorney. The boy cannot go back to his mother.”
“And not to anyone who protects her, either,” I added. She looked up. “Does that include your brother?”
The question stung like a slap. Rick was my younger brother. The kid who followed me around the house with a soccer ball. The man who wept when Diego was born. But he was also the father who hadn’t seen his son’s ribs. Or had chosen not to see them.
“I don’t know,” I admitted. “I can’t reach him.”
I called him again. Voicemail. I sent him a text. “Rick, I’m at the ER with Diego. Carla locked him in a room since Friday. Get here now. Don’t call Carla. Just come.”
The message stayed on ‘delivered’ with only one checkmark. Something was wrong. Then I remembered that Carla handled everything in that house—the bills, the passwords, the kids’ schedules, even Rick’s calendar. Rick always joked that Carla was more organized than a corporate bank.
Now, that thought terrified me.
I messaged Orlando, a coworker of Rick’s. “Is he in Chicago?”
He replied almost instantly. “No. The trip was canceled Thursday. Rick took days off because Carla said Diego had a fever.”
The world tilted. If Rick wasn’t in Chicago, where was he?
I stepped into the hallway to breathe. Outside, through the windows, I could see the afternoon falling over the Scottsdale streets, traffic jammed and Sunday horns blaring. Life was moving along as usual. Women with grocery bags, a man selling ice cream on the corner, a family arguing over a parking spot.
And my nephew was alive only by chance. Or because Carla wanted me to find him before it was too late.
That thought struck me. Why call me? Why the lie about the dog? Why leave the key so accessible?
I opened WhatsApp and re-read her messages. “Don’t go snooping where you don’t belong.” “For everyone’s sake.”
She didn’t sound like a woman who had been caught by surprise. She sounded like someone who had been measuring my steps.
Theresa stepped out of the cubicle. “Diego woke up. He asked for you.”
I walked in. Diego’s eyes were open, glassy. As soon as he saw me, he tried to smile. “Aunt Pau…”
I leaned in and stroked his hair. “I’m here, champ.” “Does Mommy know?” “Mommy doesn’t matter right now.”
He looked toward the door, terrified. “It matters.” I leaned closer. “Why do you say that?”
His lips trembled. “Because she said if you took me out, she was going to say you kidnapped me.”
A chill climbed up my spine. “What else did she say, Diego?” He closed his eyes tight, as if remembering hurt. “That Dad signed papers. That nobody would believe me because I make things up. That you always wanted a son, and that’s why you were going to take me.”